GiveAway

Golden Airtag

[ESP] Biquini Wax EPS y Erik Balderrama te invitan a participar para ganar una pieza personalizada de la exhibición PORTAL CAUTIVO.

Ganar es muy sencillo:

  1. Registrate en Portal Cautivo.
  2. Sigue las cuentas en Instagram o Facebook: @erikhb.xyz @gndcorp @biquiniwax_tv
  3. Dale like y comparte en Instagram o Facebook esta publicación como historia o post y etiqueta las cuenta (@erikhb.xyz @gndcorp @biquiniwax_tv)
  4. Una vez hecho esto estarás participando para ganar.

*Puedes aumentar tus posibilidades de ganar apoyando este proyecto por Ko-fi o Patreon.

[ENG] Biquini Wax EPS & Erik Balderrama invite you to the giveaway of a personalized artwork from “PORTAL CAUTIVO” exhibition.

 It is very simple:

  1.  Register in Captive Portal.
  2. Follow the accounts: @erikhb.xyz @gndcorp @biquiniwax_tv on Instagram or Facebook.
  3. Like and share on Instagram or Facebook this publication as a story or post and tag the accounts (@erikhb.xyz @gndcorp @biquiniwax_tv)
  4. Once this is done you will be participating to win.

* You can increase your chances of winning by supporting this project on Ko-fi or Patreon.

[中文] Biquini Wax EPS 和 Erik Balderrama 邀请您参加“PORTAL CAUTIVO”展览的个性化艺术品赠品；金色航空标签。

您只需要：

  1. 在强制门户中注册。
  2. 在 Instagram 或 Facebook 上关注帐户：@erikhb.xyz @gndcorp @biquiniwax_tv。
  3. 在 Instagram 或 Facebook 上喜欢和分享此出版物作为故事或发布并标记帐户（@erikhb.xyz @gndcorp @biquiniwax_tv）
  4. 旦完成，您将参与赢取。

 * 您可以通过在 Ko-fi 或 Patreon 上支持该项目来增加获胜机会。

BASES

[ESP] Puedes participar desde cualquier parte del mundo.

  • El ganador se dará a conocer a través de correo y se enviará a la dirección proporcionada en el formulario.
  • El ganador debe de seguir los pasos anteriores al momento de la premiación: 1) Haberse registrado en el formulario 2) Seguir ambas cuentas 3) haber compartido el contenido y etiquetando las cuentas: @erikhb.xyz x @biquiniwax_tv
  • Habrá un solo ganador, y será dado a conocer el día 11 de diciembre del 2021 a través de ambas cuentas.
  • El ganador será elegido aleatoriamente por medio de una app de terceros como Random.org
  • El tiempo del envío dependerá de las condiciones de la paquetería internacional o nacional desde la Ciudad de México.
  • Puedes aumentar tus posibilidades de ganar apoyando este proyecto, por cada 3$USD gastados en Kofi o Patreon.
  • El Airtag de Apple será personalizado con un grabado de los datos de la persona ganadora. La zona bañada en oro es la tapa de acero inoxidable.

Mucha suerte : 3

[ENG] You can participate from anywhere in the world.

  • The winner will be announced via mail and will be sent to the address provided in the form.
  • The winner must follow the previous steps at the time of the ann: 1) Have registered in the form 2) Follow both accounts 3) have shared the content and tagged the accounts: @erikhb.xyz @gndcorp @biquiniwax_tv
  • There will be only one winner, and it will be announced on December 18, 2021 through both accounts.
  • The winner will be chosen randomly through a third-party app such as Random.org
  • The shipping time will depend on the conditions of the international or national parcel from Mexico City.
  • You can increase your chances of winning by supporting this project, for every $ 3 USD spent on Kofi or Patreon.
  • The Apple Airtag will be personalized with an engraving of the winning person’s data.  The gold-plated area is the stainless steel lid.

Good luck : 3

 [中文] 您可以在世界任何地方参与。

  • 获胜者将通过邮件宣布，并将发送到表格中提供的地址。
  • 获胜者必须在 ann 时按照前面的步骤进行：1) 已在表格中注册 2) 关注两个帐户 3) 已分享内容并标记帐户：@erikhb.xyz @gndcorp @biquiniwax_tv
  • 获胜者将只有一位，并将于 2021 年 12 月 18 日通过两个帐户公布。
  • 获胜者将通过 Random.org 等第三方应用程序随机选择
  • 运输时间将取决于墨西哥城国际或国内包裹的情况。
  • 您可以通过支持该项目来增加获胜机会，每在 Kofi 或 Patreon 上花费 3 美元。
  • Apple Airtag 将通过雕刻获胜者的数据进行个性化处理。 镀金区域是不锈钢盖。

祝你好运 : 3